« Nous luttons contre l’exploitation minière – jusqu’à la mort ! »
Indonésie : Les pétitions et les campagnes exigent du courage et de la persévérance. Après huit ans de lutte contre les mines d’or, les habitants de Beutong ont remis une lettre au Parlement le 18 juin, avec le soutien de 87 organisations du monde entier.
La vérité, c’est que nous avons emprunté cette terre à nos enfants et à nos petits-enfants. Nous souhaitons la leur rendre intacte, et non pas déboisée et détruite.
On nous pose souvent la question suivante : « Que deviennent les pétitions ? Ma signature sert-elle vraiment à quelque chose ? » Notre réponse : il arrive parfois qu’une pétition attire immédiatement l’attention. Mais la plupart du temps, il faut aller plus loin : dialoguer avec les destinataires, intervenir dans les médias, mener des actions et, bien souvent, mener des campagnes sur le long terme.
Par exemple, la pétition Non à l’exploitation minière dans la forêt des tigres à Sumatra !, qui s’oppose à l’implantation d’une nouvelle mine d’or dans le district de Beutong Ateuh, au cœur de l’écosystème de Leuser. Lancée fin 2023, elle a été signée par près de 90 000 personnes du monde entier.
La pétition a été officiellement présentée à douze reprises ; la dernière fois, en septembre 2025 - des associations locales de femmes, de jeunes et de défenseurs de l’environnement l’ont remise au gouverneur d’Aceh et au Parlement provincial, avec ses 85 196 signatures. Douze présentations : c’est un record ! Cet incroyable engagement de la population montre avec quelle persévérance elle défend sa forêt tropicale et quelle importance elle accorde à cette pétition.
La pétition a-t-elle porté ses fruits ? Oui, car l’entreprise qui souhaitait construire la mine d’or a disparu sans laisser de traces. Et non, car nous avons appris que deux autres entreprises ont obtenu des autorisations pour l’exploitation aurifère. Les habitants de Beutong n’ont été ni interrogés ni consultés. En désespoir de cause, ils ont adressé une lettre au président le 1er mai 2026 : « Stop à l’exploitation aurifère dans la forêt de Beutong ! »
Depuis lors, ils manifestent tous les jours, sont présents à la télévision et à la radio, participent à des séminaires et interviennent dans les universités, et ont réalisé un film sur leur système autochtone de protection de la forêt et sur le Maître de la forêt.
Par solidarité et pour soutenir la résistance contre la destruction, 87 organisations ont également écrit au président (3 pages plus la liste des signataires, en allemand) :
Profondément préoccupés par le sort des forêts d’Aceh, de l’écosystème de Leuser et de celui d’Ulu Masen, ainsi que par l’avenir des générations futures sur notre planète, et en solidarité avec la population de Beutong Ateuh.
La lettre adressée au président au Parlement
Le 18 juin 2026, une délégation composée de représentants d’associations locales de femmes, de jeunes et de défenseurs de l’environnement a discuté avec le Parlement provincial du problème de l’exploitation aurifère et a remis officiellement la lettre.
- Après huit ans de résistance, l’octroi des permis d’exploitation minière reste toujours opaque.
- Le droit des peuples autochtones au consentement préalable, libre et éclairé est systématiquement bafoué.
- L’importance de l’écosystème de Leuser pour la biodiversité et le climat semble être délibérément ignorée, tout comme...
- …les risques de catastrophes telles que les glissements de terrain, les inondations et les tremblements de terre, ainsi que l’importance historique de Beutong Ateuh.
- Selon la délégation, les véritables solutions résident dans l’exploitation et la protection des forêts conformément aux lois autochtones, ainsi que dans une agriculture durable et respectueuse de l’environnement, permettant de vivre dans la dignité.
- La reconnaissance officielle du territoire autochtone est absolument nécessaire.
Vous trouverez un compte rendu détaillé de la discussion au Parlement sur notre site web indonésien (en indonésien).
La lutte menée par les habitants de Beutong Ateuh est un symbole pour cette grande question :
Face à la crise climatique mondiale, l’État se range-t-il aux côtés de ceux qui protègent la forêt, ou aux côtés des investisseurs, sacrifiant ainsi l’histoire, l’environnement et l’avenir ?
Cette page est également disponible en :
Les communautés autochtones au cœur de la protection de l’écosystème de Leuser – soutenons-les !
À Sumatra, les orangs-outans, tigres, et éléphants sont gravement menacés. APEL Green Aceh s’appuie sur les communautés autochtones pour les protéger.
Non à l’exploitation minière dans la forêt des tigres à Sumatra !
Un projet de mine d’or menace l’écosystème de Leuser en Asie du Sud-Est, un lieu unique au monde où cohabitent orangs-outans, tigres et éléphants et rhinocéros.
Or - exploitation aurifère et son impact sur l’environnement
Vous trouverez ici des informations sur la réalité des dégâts causés par une ruée vers l’or toujours actuelle et ce que nous pouvons faire ensemble pour arrêter cette folie.